Nombre del autor:UNAM Cuba

En medios

Diario de Yucatán: Unen lazos Cuba y México: Un encuentro se inaugura en el Cephcis

/

Redacción Darinka Ruiz Morimoto El evento “Puentes Culturales: Cuba-México, entre música y palabras”, organizado por la UNAM Cuba y el Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales (Cephcis) de la UNAM, sede Rendón Peniche, busca visibilizar el fortalecimiento de los lazos históricos y culturales entre ambos países. Autónoma de México. Enrique Martín Briceño, investigador musical; María Carolina Depetris, directora del Cephcis de la UNAM; Sandra Lorenzano, directora de UNAM Cuba; Joulier Quintanilla, presidente de la Asociación de Cubanos Residentes en México, delegación Yucatán; Raisel Calvo Margolles, cónsul general de Cuba en Mérida; la cantante Maricarmen Pérez, Jorge Gutiérrez Caraveo y Víctor Iván Cervera Ojeda, a quienes se menciona en el orden de costumbre Credit: Darinka Ruiz Morimoto El evento “Puentes Culturales: Cuba-México, entre música y palabras”, organizado por la UNAM Cuba y el Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales (Cephcis) de la UNAM, sede Rendón Peniche, busca visibilizar el fortalecimiento de los lazos históricos y culturales entre ambos países. La inauguración será hoy miércoles, a las 17 horas, en el auditorio de la sede. La doctora Sandra Lorenzana, directora de la UNAM Cuba, explicó al Diario que este proyecto tiene raíces que se remontan al exilio de José Martí en México en 1875. La relación entre ambos países se consolidó a través de diversas iniciativas políticas, académicas y culturales, siendo la creación de la sede de la UNAM en Cuba en 2024 una de las más recientes. “Este evento surge como una forma de conmemorar el primer año de funcionamiento de la sede de la UNAM en Cuba, con un espacio para compartir nuestras historias y nuestras manifestaciones culturales, que han marcado a nuestros pueblos, desde la música y la literatura hasta el cine y las artes visuales. Mérida y La Habana son dos ciudades hermanas, y este evento busca reflejar esa continuidad cultural”. Asimismo, resaltó la colaboración para hacer realidad este evento. “El trabajo conjunto con el Cephcis, Raisel Calvo Margolles, cónsul general de la República de Cuba en Mérida, y Joulier Quintanilla, presidente de la Asociación de Cubanos Residentes en México, delegación Yucatán, ha sido fundamental para enriquecer esta propuesta”. Por su parte, la directora del Cephcis, María Carolina Depetris, hizo énfasis en la importancia de esta sinergia. “Uno de los principales objetivos del Cephcis es fortalecer la vinculación internacional, especialmente con Cuba, y este evento se inserta dentro de esa misión. La idea es que tanto la UNAM en Cuba como el Cephcis puedan ser espacios de encuentro para todos aquéllos interesados en la cultura cubana, no solo desde una perspectiva académica, sino también desde lo cultural y artístico”, declaró. El evento, que se desarrollará hasta pasado mañana viernes, será una celebración de la cultura cubana con charlas, proyecciones cinematográficas, talleres y presentaciones musicales. Los asistentes podrán disfrutar de la riqueza cultural de Cuba mientras exploran su influencia en México, especialmente en Mérida. Raisel Calvo Margolles, cónsul general de Cuba en Mérida, también resaltó la importancia de este evento, que no solo celebra la relación histórica entre ambos países, sino que también pone en valor el trabajo de los cubanos en México. “Es una oportunidad para mostrar cómo la cultura cubana sigue viva en México, cómo los artistas cubanos continúan siendo una fuente de inspiración en todo el país, y cómo las comunidades cubanas en Mérida están cada vez más integradas y visibles en la vida cultural de la ciudad”, afirmó. Joulier Quintanilla, presidente de la Asociación de Cubanos Residentes en México, delegación Yucatán, señaló que los cubanos residentes en Yucatán son parte fundamental del panorama artístico local. “Este tipo de espacios son cruciales para dar a conocer las obras de artistas cubanos que viven aquí y para seguir promoviendo la hermandad cultural entre nuestros pueblos”, apuntó. El programa incluirá exposiciones de artes plásticas, presentaciones de música, cine, literatura y también un taller, que abordará la literatura y el arte de la isla. La jornada finalizará con un recital. Asimismo, habrá muestras gastronómicas. Una de las ponencias será la de Enrique Martín Briceño, “Mérida y La Habana, una historia musical compartida”. Se profundizará en una conexión que data de la época colonial, cuando José Pren y Chacón, maestro de la Capilla de la Catedral de Mérida, viajó a La Habana a perfeccionar su música y obtener partituras. Esta conexión, que comenzó a finales del siglo XVIII, continúa hasta la época actual, con muchos músicos cubanos contribuyendo a la vida cultural de Yucatán. En su conferencia, Martín Briceño abordará cómo la influencia de la música cubana llegó a Mérida, destacando la llegada de Mariano de las Cuevas Rodríguez y Ramón Gasque, entre otros del siglo XIX. Además, se explorará la relación entre géneros musicales, como la habanera y la guaracha, y su impacto en la música yucateca. Martín Briceño abordará el papel que desempeñó Guty Cárdenas en la difusión del bolero cubano en México y su influencia internacional. A través de ejemplos musicales y grabaciones, los asistentes podrán comprender cómo esta historia musical se ha forjado a lo largo de los siglos y cómo continúa enriqueciendo la cultura local. El historiador abordará la relación entre el danzón cubano y la jarana yucateca, un aspecto de la música regional que no ha sido ampliamente documentado. Este intercambio entre ambas culturas, especialmente en las últimas décadas, ha sido enriquecedor tanto para Cuba como para Yucatán, y sigue vigente con la llegada de músicos cubanos que continúan dejando una huella importante en la música yucateca. Martín Briceño reconoció la importancia de eventos como éstos para preservar y difundir el patrimonio musical compartido, ya que permiten no solo el reconocimiento de estas tradiciones históricas, sino también el fortalecimiento de los lazos culturales entre México y Cuba. En su opinión, la colaboración continua entre músicos de ambos países es fundamental para el enriquecimiento mutuo y para mantener vivas tradiciones que definen a ambos pueblos. Por otro lado, la exposición “Exploraciones visuales” se presenta como una plataforma para apreciar la riqueza del arte cubano en su conexión con la cultura mexicana, particularmente

Cultura

Versos de Lorca en tsotsil: la UNAM y la Feria del Libro de La Habana

/

Por Sandra Lorenzano, directora de UNAM Cuba Cumplamos la voluntad de la tierra Con la voz dulce que la caracteriza, Ruperta Bautista lee en tsotsil, su lengua: Mantsanoetike kitsbilik jutuk Te sjalichanil sin’ ts’iletel machit… Así suenan los versos de Federico García Lorca en la Feria Internacional del Libro de La Habana, la mañana del 15 de febrero de 2025. Es un sábado soleado y muchísima gente camina por las antiguas calzadas de piedra del Parque Histórico Militar Morro-Cabaña. Muchas y muchos jóvenes, muchas risas y conversaciones en un ambiente festivo y familiar. Dos días antes el gobierno declaró estado de emergencia energética, por lo que se suspendieron todas las actividades no esenciales: no abrió la Universidad, no hubo escuelas, ni cines, ni restaurantes, ni mercados. Nos preocupaba la realización de la Feria. Pero, afortunadamente, siguió adelante, y aquí estamos, escuchando a la poeta que ganara en 2024 el Premio de Literaturas Indígenas de América. Los versos del granadino forman parte de ese largo y desgarrado poema que es Grito hacia Roma, en el que interpela con indignación al Vaticano por permanecer indiferente ante el horror de la época. “Es un grito contra el autoritarismo en nombre de la dignidad humana. Y la palabra que se obtiene del poema es amor, amor, amor”, dijo el poeta Luis García Montero en la presentación que se hizo del libro en Guadalajara, en diciembre pasado. Hoy nos estremecemos con la lectura que hace Ruperta de su propia traducción. El tsotsil es una de las 27 lenguas indígenas, de México y del resto de América Latina, en las que aparece traducido en el excepcional libro que publicaran conjuntamente la UNAM (a través de la Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial) y el Instituto Cervantes. Ruperta Bautista -nacida en San Cristóbal de Las Casas, comprometida con las luchas de los pueblos indígenas, antropóloga, cercana al zapatismo- con su lectura suave y firme a la vez, une mundos y lenguas, preocupaciones y rebeldías; une en un abrazo de palabras a quienes, desolados, vemos hoy cómo avanzan las fuerzas oscuras, tal como lo veía Lorca en los años 30 del siglo pasado. La vigencia del poema resulta atroz y su lectura en este momento, en este contexto global y con la autenticidad con que lo lee Bautista, renueva el grito, el reclamo, la indignación. Y al hacerlo reivindica la tradición de resistencia de nuestros pueblos originarios. Como escribe el Rector Leonardo Lomelí, a propósito de estas traducciones, en la introducción del libro: “Gracias a que ahora puede enunciarse en otras lenguas, la palabra en español se enriquece con la multiplicidad lingüística y los valores compartidos entre las distintas tradiciones y visiones del mundo”. Junto a Ruperta Bautista, en el presídium, están los otros dos colegas que vinieron invitados por UNAM Cuba a participar en la Feria: Carlos Maza, editor de la Revista UNAM Internacional, y Román Cortázar, autor del libro Eduardo Galeano. Las orillas del silencio (UNAM, Siglo XXI Editores, 2024). Ambos presentan sus publicaciones, y hablamos también del conmovedor Cartas a Ricardo, de Rosario Castellanos (UNAM, 2024), a propósito del centenario del nacimiento de la querida escritora chiapaneca. Frente a ellos, en la primera fila, están nuestro Embajador, Miguel Díaz Reynoso, y la Rectora de la Universidad de La Habana, Miriam Nicado García, a quienes invitamos a inaugurar juntos la jornada. Ambos representan los dos espacios de pertenencia y cobijo de la sede de la UNAM en Cuba. Como todo encuentro en torno a los libros, esta Feria es una fiesta de las palabras, que clama con Ruperta y con los jóvenes que la escuchan, aquello que escribiera Lorca como final de su poema: porque queremos el pan nuestro de cada día,flor de aliso y perenne ternura desgranada,porque queremos que se cumpla la voluntad de la Tierraque da sus frutos para todos. La misma frase con la que cierra García Montero su texto de presentación del libro, son las que musita Ruperta en lengua Bats’i k’op: “K’otuk ku’untik te pasel  smantal ch’ul balamil”. “Cumplamos la voluntad de la tierra. Que así sea”. Que así sea, pensamos quienes la escuchamos. Fuente: UNAM Global

Género

“El legado de Sor Juana, claro recordatorio para luchar colectivamente”

/

El galardón visibiliza los aportes que hacen las mujeres a la institución y muestra sus contribuciones en ciencias, humanidades, arte y deporte. La Universidad Nacional Autónoma de México entregó el Reconocimiento Sor Juana Inés de la Cruz a 92 académicas sobresalientes, galardón que visibiliza los aportes que las mujeres hacen a la institución y muestra una realidad insoslayable: sus contribuciones en las ciencias, las humanidades y el arte. En la ceremonia presidida por el rector Leonardo Lomelí Vanegas, en nombre de la UNAM la directora de la Escuela Nacional de Ciencias Forenses, Zoraida García Castillo, afirmó que el reconocimiento también implica asumir “que el saber no tiene género y que no deben existir razones de exclusión o de rezago en la academia y en el ejercicio profesional”. Destacó que son mujeres más de la mitad de la población estudiantil, de los académicos son el 45 %, y el 51 % del personal de base y de confianza. Y se suman todas aquellas que ocupan posiciones de gran responsabilidad en la administración central y en entidades académicas. En la Sala Miguel Covarrubias –ante Elsa Beatriz García Bojorges, presidenta de la Junta de Patronos de la UNAM–, García Castillo hizo un recuento de acciones en las que la UNAM ha avanzado, como son la publicación de Lineamientos Generales para la Igualdad de Género y las Políticas Institucionales para la Prevención, Atención, Sanción y Erradicación de Casos de Violencia de Género, así como el Protocolo respectivo, además de establecer que la violencia de género es causa grave de responsabilidad entre la comunidad universitaria. La violencia de género que se presenta en nuestra comunidad no es aislada, manifestó, es parte de los problemas nacionales y recordó cifras oficiales, las cuales señalan que 10 mujeres mueren al día de forma violenta y una de cada cuatro personas desaparecidas es mujer. Si son menores de edad, el porcentaje aumenta a más de la mitad. En el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer, García Castillo consideró que hoy esta casa de estudios tiene el reto de “hacer comunidad”, crear redes de prevención de violencia y sanear los espacios en los que ésta se identifique, así como la discriminación. La poeta demostró que la educación, el arte y el saber son herramientas fundamentales para que ellas construyan su futuro” María del Carmen De Lara Rangel “La UNAM avanza en igualdad y no violencia y con ella lo hacemos todas y todos. Hoy que ustedes, destacadas universitarias, reciben el Reconocimiento Sor Juana Inés de la Cruz recordemos que no sólo luchamos día a día por enseñar, investigar o difundir el conocimiento, sino que también trabajamos por un mundo mejor, más incluyente, igualitario y sin violencia”, subrayó. En representación de las galardonadas, la académica de la Escuela Nacional de Artes Cinematográficas, María del Carmen De Lara Rangel, agradeció la distinción que recuerda la vida y obra de Sor Juana Inés de la Cruz, y la resistencia constante contra las limitaciones impuestas por una sociedad patriarcal que negaba a las mujeres oportunidades para acceder al conocimiento, a la educación y a la participación en el arte. No sólo luchamos por enseñar, investigar o difundir el conocimiento, también por un mundo mejor, más incluyente, igualitario y sin violencia” Zoraida García Castillo De igual forma señaló que las universidades, como espacios formativos, tienen un papel crucial en la prevención y erradicación de la violencia de género, del acoso y el hostigamiento, e hizo un recuento de acciones y políticas establecidas en esta casa de estudios para progresar en el objetivo de garantizar un entorno libre de violencia para ellas. El camino, añadió, es aún largo e indicó que la figura de Sor Juana continúa siendo un símbolo de resistencia, sabiduría y lucha por la igualdad de oportunidades. “No sólo fue una poeta y pensadora brillante, sino además una mujer adelantada a su tiempo que demostró que la educación, el arte y el saber son herramientas fundamentales para que las mujeres puedan construir su propio futuro, sin ser limitadas por razones de género. Su legado es un claro recordatorio para luchar colectivamente y conquistar la libertad y la justicia social. ¡Hoy honramos su legado!”, enfatizó. En la ceremonia estuvieron las integrantes de la Junta de Gobierno: Ana Rosa Barahona Echeverría, Elena Centeno García, Marcia Hiriart Urdanivia, Rocío Jáuregui Renaud y María de la Luz Jimena de Teresa de Oteyza. Además de la secretaria general de la Universidad Nacional, Patricia Dávila Aranda; la secretaria de Desarrollo Institucional, Tamara Martínez Ruiz; las coordinadoras de la Investigación Científica, de Difusión Cultural y para la Igualdad de Género, Soledad Funes Argüello, Rosa Beltrán Álvarez y Norma Blazquez Graf, respectivamente, así como directoras de facultades, escuelas, institutos y centros de investigación, y familiares de las galardonadas. •Gloria Alejandra Lafuente AlarcónFacultad de Filosofía y Letras •Emma Lam OsnayaFacultad de Ciencias •María del Carmen Montoya PérezFacultad de Derecho •Gabriela García SalidoFacultad de Ciencias Políticas y Sociales •Maricruz Jaén FigueroaFacultad de Economía •María del Carmen Márquez GonzálezFacultad de Contaduría y Administración •Elizabeth Bautista LópezEscuela Nacional de Trabajo Social •María Esther Urrutia AguilarFacultad de Medicina •Patricia González RamírezFacultad de Enfermería y Obstetricia •Beatríz Raquel Yáñez OcampoFacultad de Odontología •Ivette Rubio GutiérrezFacultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia •Esther Segura PérezFacultad de Ingeniería •Alma Rosa Arévalo SalasFacultad de Química •Gloria Angélica Careaga PérezFacultad de Psicología •Mónica Cejudo ColleraFacultad de Arquitectura •Silvia Rodríguez RubioFacultad de Artes y Diseño •Edith Ruiz ZepedaFacultad de Música •Patricia Mora MedinaFacultad de Estudios Superiores Cuautitlán •Mónica Ortiz GarcíaFacultad de Estudios Superiores Acatlán •María Eugenia Isabel Heres y PulidoFacultad de Estudios Superiores Iztacala •Tania Lizbeth Meléndez ElizaldeFacultad de Estudios Superiores Aragón •Elizabeth Guadalupe Sánchez GonzálezFacultad de Estudios Superiores Zaragoza •Dulce Alejandra Rougon CardosoEscuela Nacional de Estudios Superiores, Unidad León •Mónica Lizbeth Chávez GonzálezEscuela Nacional de Estudios Superiores, Unidad Morelia •María del Carmen Galindo de SantiagoEscuela Nacional de Estudios Superiores, Unidad Mérida •Mónica Andrea López HidalgoEscuela Nacional de Estudios Superiores, Unidad Juriquilla •Barbara Lou Byer ClarkEscuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción •María del Carmen De Lara RangelEscuela Nacional de

Género

¿Por qué conmemorar el 8 de marzo este 2025?

/

Por: Vianey Mejía Jiménez de la Coordinación para la Igualdad de Género de la UNAM Cada 8 de marzo las mujeres salimos a tomar las calles para exigir condiciones de igualdad, pero también para manifestar la potencia creadora que tenemos como colectivo. Sin embargo, los orígenes de la conmemoración de esta fecha son difusos y no han estado libres de controversias entre especialistas que han intentado historizar este día. Los conatos de esta conmemoración como efeméride internacional se sitúan en los siglos XIX y XX, en Estados Unidos y Europa, con los movimientos de mujeres por la abolición de la esclavitud, con las revueltas de las obreras que protestaban por mejores condiciones laborales en las fábricas, con las sufragistas y aquellas que exigían el cese a la Primera Guerra Mundial. No obstante, es difícil precisar fechas debido a falta de documentos que desmientan los señalamientos hacia el 8M como una fecha ad hoc dentro de una guerra intelectual, la llamada Guerra Fría, que alegan las primicias del bloque socialista o capitalista incluso en este tema. Estos señalamientos sugieren, por ejemplo, que no hay sustento para afirmar que en 1857 hubieron manifestaciones exclusivas de mujeres obreras en Nueva York o que existió una fábrica llamada Cotton, donde supuestamente murió un ciento de textileras por exigir sus derechos. Atribuyen estos datos a leyendas que Estados Unidos ha generado para ocultar la veta “obrero-socialista” del 8 de marzo. La búsqueda y creación de una genealogía feminista, ginialogía (de gyne=mujer) como la llamamos desde ciertos activismos, o una genealogía de la “educación matrilineal” como la llamó Graciela Hierro, se nos vuelve vital en un sistema que nos pide explicar nuestra existencia constantemente, nuestras ganancias y nuestros derechos: “No olvidemos jamás que bastará una crisis política, económica o religiosa para que los derechos de las mujeres vuelvan a ser cuestionados” (Simone de Beauvoir). Lo cierto es que en el intento de clarificar esta disputa nos seguimos moviendo en el terreno de la his-tory, es decir la historia oficial de los hombres, y no de la her-story, una propuesta feminista que nos invita a ser cuidadosas con los oficialismos en la historia, dado que “todo lo que han escrito los hombres sobre ellas es digno de sospecha, porque son al mismo tiempo juez y parte”. Es curioso que, según la postura política del autor que pone en tela de juicio algún punto en el desarrollo del 8M como conmemoración oficial, se omiten a conveniencia de una postura más neoliberal o más de izquierda, ciertos nombres y se obvian las aportaciones de ciertas mujeres que participaron en él. Y es que precisamente antes de la intervención de Estados Unidos para apoyar las fuerzas zaristas durante la Revolución rusa, las norteamericanas fueron participantes activas dentro de la Internacional de Mujeres Socialistas. Fue en la Segunda Conferencia Internacional de Mujeres Socialistas de 1910, celebrada en Copenhague, que las estadunidenses Lena Morrow Lewis y May Wood fueron apoyadas por Clara Zetkin y Luise Zietz cuando propusieron hacer extensiva la celebración de un Día Internacional de la Mujer en todas las regiones, con el fin de promover el sufragio universal femenino. Si bien la sororidad nunca ha sido un principio idílico e inquebrantable que exime a las mujeres de tener diferencias políticas y éticas, como todo ser humano, sí se trata de un asunto de voluntad, y responsabilidad para construir el mundo que queremos: “uno donde seamos socialmente iguales, humanamente diferentes y totalmente libres”, como decía Rosa Luxemburgo. Ese mundo posibilita narrar historias donde son las protagonistas de sus luchas quienes las enuncian. Poseer un lenguaje con el que nos podamos describir, comprender y significar es una cuestión de justicia no sólo epistémica sino del día a día. En suma, las mujeres decidimos lo que esta conmemoración significa para nosotras atendiendo a las luchas de las ancestras que nos abrieron caminos y entregaron su vida a un legado de derechos de los cuales podemos gozar hoy. Para ello, generamos metodologías que atienden al conocimiento situado que sólo desde nuestra perspectiva puede producirse; el requisito para acceder a él no es más que despojarse por un momento de los prejuicios con los que a todas, todos y todes nos educaron dentro de las estructuras patriarcales. Por una Igualdad de Derechos y Poder con y para Todas sin excepción (#IgualdadDerechosPoderConYParaTodas). Fuente: Gaceta UNAM

Cátedra María Zambrano

Angelina Muñiz-Huberman indaga en las revelaciones de María Zambrano

/

Transformó su conferencia en un viaje entre lo humano y lo divino en el pensamiento de la filósofa española. ngelina Muñiz-Huberman realizó un viaje entre lo humano y lo divino en el pensamiento de María Zambrano. La conferencia de la doctora honoris causa por la UNAM se celebró en la Facultad de Filosofía y Letras, en el marco de la Cátedra Extraordinaria María Zambrano/Filosofía, Poesía, Género y Exilios (UNAM-Instituto Cervantes-Universidad de La Habana) y como parte de las actividades de celebración del Día Internacional de la Mujer. Tamara Martínez Ruiz, secretaria de Desarrollo Institucional de la UNAM, subrayó: “Qué mejor que festejar tan significativa fecha recordando a una mujer que desafió los cánones disciplinarios y de vida que el status quo quería imponerle y construyó, de esta manera, una obra absolutamente original que transformó los caminos más ortodoxos de la reflexión en torno al arte, a la poesía, a lo divino” En su conferencia, Muñiz-Huberman fue conduciendo sus reflexiones a los núcleos centrales de la filosofía de Zambrano, a quien la liga un fuerte vínculo tanto intelectual como afectivo. Las unen la vivencia del exilio, el interés por la poesía, la mística y la ética. En esta ocasión, y a partir de la relectura de obras como Filosofía y poesía, El hombre y lo divino, y Los bienaventurados, Muñiz-Huberman fue hilando conceptos clave para conocer su propuesta. Siguiendo un recorrido teórico-literario reflexionó en torno al vínculo entre pensamiento y poesía, y a la relación entre lo humano y lo divino. Lo cual le permitió profundizar tanto en la dimensión mística, como en la histórico-filosófica de Zambrano. Otro tema central de la exposición fue la importancia de la palabra como instancia de revelación, especialmente en la figura de Job considerando su historia “drama de la voluntad”. En tanto que la reflexión sobre el sueño partió del texto de Zambrano llamado Kafka y la poética de lo onírico. No podía faltar el exilio como centro de las preocupaciones zambranianas, en tanto ruptura con la propia vida y, por lo tanto, como pérdida de lo sagrado. Y allí nuevamente es la palabra la que cobra fuerza, junto con el silencio que prefigura su aparición. La palabra, entonces, como el primer don del exilio, portadora de la historia de los seres humanos. Junto a la historia: el tiempo. Como origen del tiempo: la música. Para María Zambrano palabra y música, historia y tiempo forman una comunión inextricable. “El universo de María Zambrano es un universo abierto que sobrepasa límites y medidas, circunscripciones y todo intento de enclaustramiento. Ha logrado fundir en un tronco de estilo las varias ramas de lo inefable. Las imágenes en las que vuela el alma de María Zambrano son los castillos interiores en los que la vida es sueño”, dijo Muñiz-Huberman. Sandra Lorenzano, directora de la sede UNAM-Cuba y coordinadora de la Cátedra, dijo que tanto la filósofa española como Angelina Muñiz y otras exiliadas en nuestro país se dejaron abrazar con agradecimiento por los paisajes de México. Fuente: Gaceta UNAM.

Cultura, Género, Sin categoría

La Biblioteca CASUL de Escritoras realiza homenaje a la escritora argentina Luisa Valenzuela

/

Luisa Valenzuela recibe homenaje a su trayectoria. Su obra publicada se integra a la Biblioteca CASUL de Escritoras CASUL inaugura Club de lectura mensual con una sesión dedicada a Cristina Pacheco La Casa Universitaria del Libro de la UNAM (CASUL) invita a medios de comunicación y público interesado en la literatura hispanoamericana a participar en el homenaje a Luisa Valenzuela y la sesión del Club de lectura dedicada a Cristina Pacheco. Ambas actividades como parte parte del proyecto Biblioteca CASUL de Escritoras. El lunes 24 de febrero se realizará el homenaje a Luisa Valenzuela, con la presencia de la autora de títulos como Aquí pasan cosas raras, Libro que no muerde o Fiscal muere. La cita es a las 6:30 pm y dará inicio con la ceremonia de entrega de sus libros, que se suman al acervo que incluye obras publicadas de Elena Poniatowska, Margo Glantz, Cristina Pacheco, Elsa Cross, Alma Guillermoprieto, Ida Vitale y otras destacadas escritoras hispanoamericanas nacidas en la primera mitad del siglo XX. Posteriormente, Valenzuela se sumará a Sandra Lorenzano, Directora del Centro de Estudios Mexicanos UNAM-Cuba, la escritora Odette Alonso y el investigador Roberto Domínguez Cáceres, para conversar acerca de su trayectoria creativa y los temas que ha abordado en sus novelas, cuentos y ensayos. Para terminar, se contará con la música de Renata Wimer, en el cello, y Babou Diebaté, en la kora. El miércoles 26, a las 5 pm, se realizará la primera sesión del 2025 del Club de Lectura de la Biblioteca CASUL de Escritoras. Estas sesiones, dirigidas por la poeta, narradora y gestora cultural Odette Alonso, están dirigidas a quienes quieran conocer y conversar sobre  la obra de las autoras que forman parte de la Biblioteca CASUL de Escritoras. En esta ocasión, la conversación estará dedicada a Cristina Pacheco. La entrada es libre. CASUL se reserva el derecho de admisión una vez alcanzado el cupo máximo. CASUL se encuentra ubicada en Orizaba 24, colonia Roma Norte, Alcaldía Cuauhtémoc. Fuente: UNAM Global TV

Cultura, Sin categoría

21 de febrero: Día Internacional de la Lengua Materna

/

Las lenguas maternas son fundamentales para que se preserven la historia, las costumbres, la memoria, las tradiciones, la cosmovisión y las expresiones de los pueblos indígenas.  Las lenguas indígenas garantizan la diversidad cultural y el diálogo intercultural. Por ello, la Conferencia General de la Unesco, proclamó desde 1999 el Día Internacional de la Lengua Materna. En México, de acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), al 2020, 7.4 millones de personas son hablantes de alguna lengua indígena. De esta cifra, el 54.4% son mujeres mientras que el 47.6% son hombres. México es uno de los países con mayor diversidad lingüística en el mundo. Existen 68 lenguas indígenas, de las cuales predominan: náhuatl (23.6%), maya (12.4%), Tseltal (7.9%) y zapoteco (7.2%). En UNAM Cuba te invitamos a ver cómo las lenguas indígenas cobran vida en cada verso de quienes la recitan: https://www.youtube.com/watch?v=phGIoMRDgAQ&list=PL84m7fbPdmJRZf_fLmVuHFXdtG7cH9WMy

Cátedra María Zambrano, Cultura

Inauguración de la Cátedra María Zambrano. Mira la galería

/

La creación de esta cátedra se enmarca en los 𝟭𝟮𝟬 𝗮𝗻̃𝗼𝘀 𝗱𝗲𝗹 𝗻𝗮𝗰𝗶𝗺𝗶𝗲𝗻𝘁𝗼 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗳𝗶𝗹𝗼́𝘀𝗼𝗳𝗮 𝗲𝘀𝗽𝗮𝗻̃𝗼𝗹𝗮 y tendrá como objetivos dar a conocer la obra de María Zambrano entre las nuevas generaciones y promover el estudio de los exilios del siglo XX y su impacto en América Latina y el Caribe, entre otros, a través de cursos y talleres. Sandra Lorenzano, directora de la sede UNAM en Cuba y coordinadora de la Cátedra María Zambrano El 18 de febrero se inauguró la Cátedra María Zambrano en el Anfiteatro de la Universidad de La Habana. El acto estuvo presidido por la rectora de la Universidad de La Habana, Miriam Nicado García; por el embajador de México en Cuba, Miguel Díaz Reynoso; por la viceministra de Asuntos Exteriores de Cuba, Josefina Vidal Ferreiro, así como por la directora de UNAM-Cuba y coordinadora de la Cátedra María Zambrano, Sandra Lorenzano. En el evento, García Montero, quien dio la conferencia magistral,  destacó el vínculo de Zambrano con Cuba, donde pasó largos periodos de su exilio. La rica correspondencia que intercambió con José Lezama Lima, entre otros, es muestra de la cercanía que tuvo con los escritores cubanos, en especial con los del Grupo Orígenes. Sandra Lorenzano, por su parte, habló del enorme agradecimiento que María Zambrano sintió siempre hacia México. “… ningún país nos quería a los refugiados españoles, sólo México, sólo México, no me cansaría de decirlo, como una oración. Sólo México nos abrazó”, escribió Zambrano en un artículo publicado en 1989. En la ciudad de Morelia, Zambrano terminó de escribir y revisar dos de sus obras más importantes, Pensamiento y poesía en la vida española y Filosofía y poesía. A pesar de haber estado menos de un año en la capital michoacana, dijo Lorenzano, la impronta que ese tiempo dejó en su memoria fue tan fuerte que México se convirtió en el emblema de la libertad en la vida de la filósofa. Tanto, que es con una referencia a ese periodo como inició el discurso que pronunció al recibir el Premio Cervantes, siendo, por cierto, la primera mujer en recibirlo. Conoce más cómo se vivió la inauguración en nuestra galería de fotos.  Además, te invitamos a leer la nota completa en Gaceta UNAM. 

En medios

On Cuba News: Director del Instituto Cervantes enaltece al idioma español frente a muestras de desprecio

/

Redacción On Cuba El poeta granadino Luis García Montero presentó la cátedra María Zambrano en la Universidad de La Habana en colaboración con la Universidad Nacional Autónoma de México. El poeta español y director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, pidió este martes en La Habana “reforzar las relaciones de colaboración” en el mundo hispanohablante, frente al “surgimiento de ideas neoimperialistas que se atreven a despreciar la importancia” de la lengua. En declaraciones a la agencia EFE, tras participar en la presentación de la cátedra María Zambrano en la Universidad de La Habana, en colaboración con la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), García Montero aseguró que es importante que el mundo de habla hispana sepa “formar parte de una comunidad”. “Fragmentarse es empobrecer las posibilidad de actuación y presencia internacional (…) la hermandad de España con toda Latinoamérica tiene que ser una prioridad”, valoró. El autor de Completamente viernes (1998) manifestó que “decir que los que hablan el español hablan un idioma de pobres y que son migrantes peligrosos… Pues no, somos el segundo idioma del mundo en hablantes nativos”, enalteció, en referencia a las polémicas declaraciones en ese sentido del cineasta francés Jacques Audiard, director de película Emilia Pérez, que logró 13 nominaciones a los Óscar. Antes, a principios de febrero, el director del Instituto Cervantes lamentó la actuación del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quien volvió a eliminar el español de la página web de la Casa Blanca, como ya lo hizo en su anterior mandato, “humillando” así a sus 60 millones de hablantes en el país y relacionando la lengua española con una lengua “de pobres y migrantes”. “Fue una noticia triste porque pensaba que después del apoyo que había tenido de buena parte de la población latina, a lo mejor cambiaba de actitud porque además ahora conforman una parte muy significativa de la economía norteamericana, pero no ha cambiado”, manifestó García Montero delante de los reyes de España y del jefe del Gobierno español en la reunión anual del Patronato del Instituto Cervantes, que tuvo lugar en el Palacio Real de El Pardo. https://www.youtube.com/watch?v=Ul06XfeMvFE El director del Instituto Cervantes se encuentra en el segundo día de su visita a la isla, en el contexto de la Feria Internacional del Libro de La Habana, que se realiza del 13 al 23 de febrero en la fortaleza colonial Morro-Cabaña. Por su parte, la creación de la cátedra en la Universidad de La Habana se enmarca en el aniversario 120 del nacimiento de la filósofa española María Zambrano (1904-1991). La iniciativa, coordinada por Sandra Lorenzano, directora de la sede UNAM Cuba, será un punto de encuentro para la reflexión sobre filosofía, poesía, género y exilios, ejes fundamentales en la vida y obra de Zambrano, quien vivió en La Habana por varios períodos entre 1936 y 1953.   Fuente: On Cuba News

Cátedra María Zambrano, Cultura, Género

Se inaugura la “Cátedra Extraordinaria María Zambrano. Filosofía, poesía, género, exilios”

/

“Sigamos defendiendo el valor de la unidad de nuestra cultura frente a cualquier tipo de desprecio y autoritarismo”, dijo Luis García Montero, Director del Instituto Cervantes, en la conferencia inaugural de la Cátedra María Zambrano. “María Zambrano quiso separarse al mismo tiempo de la avaricia capitalista y de la soberbia de los tiranos. Buscó una razón poética en la que el respeto a la dignidad humana evitase convertir el progreso técnico en un bombardeo de destrucción masiva. No es mala lección en los tiempos que corren. Universidades con alma, Estados con corazón, razones con poesía, para alejarnos al mismo tiempo de los fanatismos y de las matemáticas sin escrúpulos”, escribió Luis García Montero, Director del Instituto Cervantes, quien diera la conferencia inaugural de la “Cátedra Extraordinaria María Zambrano. Filosofía, poesía, género, exilios”, un proyecto conjunto de la UNAM, el Instituto Cervantes y la Universidad de La Habana. El martes 18 de febrero, en el Anfiteatro de la Universidad de La Habana, el poeta reflexionó en torno a la vigencia del pensamiento de la filósofa nacida en Vélez Málaga, y especialmente sobre el concepto de “razón poética”. Desde la perspectiva de Zambrano, la filosofía no debe limitarse a lo puramente lógico o racional, sino que debe abrirse a lo poético, lo intuitivo y lo emocional, para comprender más profundamente al ser humano y al mundo. García Montero destacó el vínculo que tuvo Zambrano con Cuba, donde pasó largos periodos de su exilio. La rica correspondencia que intercambió con José Lezama Lima, entre otros, es muestra de la cercanía que sintió con los escritores cubanos, en especial con los miembros del grupo Orígenes. “Así, le escribe a Lezama Lina: …en la Habana he visto más que en parte alguna el alba. Recordarán ustedes -continuó el poeta granadino- que una de las frases más significativas del Quijote empieza diciendo: La del alba sería… Bueno, pues eso fue para María Zambrano su amistad con Cuba y los que acogieron su vida de exiliada en la isla. Fue luz, fue alba y fue un recuerdo que mantuvo hasta su regreso a España en 1984. Así que, celebremos todos la idea de la UNAM de abrir una Cátedra María Zambrano y cuenten con el Instituto Cervantes para seguir defendiendo el valor de la unidad de nuestra cultura frente a cualquier tipo de desprecio y autoritarismo.” Acompañado por la Rectora de la Universidad de la Habana, Miriam Nicado García, por el Embajador de México en Cuba, Miguel Díaz Reynoso, por la Viceministra de Asuntos Exteriores de Cuba, Josefina Vidal Ferreiro, así como por la Directora de UNAM Cuba y Coordinadora de la Cátedra María Zambrano, Sandra Lorenzano, García Montero dijo “La Cátedra es un espacio que nos ayuda a pensar el papel de nuestra cultura, en el mundo que heredamos, pero sobre todo en el mundo que nos espera desde hoy”. En sus palabras de bienvenida, el Embajador Miguel Díaz Reynoso recordó el vínculo histórico que une a México, Cuba y España, y destacó especialmente la generosidad del Presidente Cárdenas al recibir al exilio republicano español en nuestro país, así como su visión política profundamente latinoamericanista y su cercanía con Cuba. Recordó asimismo el amor de María Zambrano por la isla caribeña, a quien dedicó el bellísimo ensayo llamado “La Cuba secreta”, del cual Díaz Reynoso citó uno de los más bellos párrafos: Y así, yo diría que encontré en Cuba mi patria prenatal. El instante del nacimiento nos sella para siempre, marca nuestro ser y su destino en el mundo. (…) Y así sentí a Cuba poéticamente, no como cualidad sino como sustancia misma. Cuba: sustancia poética visible ya. Cuba: mi secreto. Sandra Lorenzano, por su parte, habló del enorme agradecimiento que María Zambrano sintió siempre hacia México.   …ningún país nos quería a los refugiados españoles, sólo México, sólo México, no me cansaría de decirlo, como una oración. Sólo México nos abrazó, escribió en un artículo publicado en 1989.   En nuestro país, en la ciudad de Morelia, terminó de escribir y revisar dos de sus obras más importantes, Pensamiento y poesía en la vida española y Filosofía y poesía. A pesar de haber estado menos de un año en la capital michoacana, dijo, la impronta que ese tiempo dejó en su memoria fue tan fuerte que México se convirtió en el emblema de la libertad en la vida de la filósofa. Tanto, que es con una referencia a ese periodo como inició el dicurso que pronunció al recibir el Premio Cervantes, siendo -por cierto- la primera mujer en recibirlo. Dijo entonces: …seguidme hasta una hermosa ciudad de México, Morelia, cuyo camino no busqué, sino que él mismo me llevó a ella, igual que a tantos otros españoles recién llegados al destierro. Allí me encontré yo, precisamente a la misma hora que Madrid -mi Madrid- caía bajo los gritos bárbaros de la victoria. Fui sustraída entonces a la violencia al hallarme en otro recinto de nuestra lengua, el Colegio de San Nicolás de Hidalgo, rodeada de jóvenes y pacientes alumnos. Y, ajena desde siempre a los discursos, ¿sobre qué pude hablarles aquel día a mis alumnos de Morelia? Sin duda alguna, acerca del nacimiento de la idea de la libertad en Grecia. Y tal vez sólo por ello, concluyó la escritora y Directora de UNAM Cuba, “valga la pena seguir haciendo lo que hacemos: para que alguien pueda seguir hablando de la idea de libertad”. El cierre estuvo a cargo de la Dra. Miriam Nicado, quien destacó -ante los estudiantes, profesores y representantes del cuerpo diplomático que colmaron el anfiteatro-, la importancia de crear, desde las instituciones académicas y culturales de nuestros países, puentes de conocimiento, de solidaridad y de amistad. Sus palabras y su calidez refrendaron esos objetivos que son ya guía del trabajo de la Cátedra María Zambrano. Fuente: UNAM Global TV  

Scroll al inicio